• هيئة التحرير

• افتتاحية العدد

• تلقي الأدب العربي الحديث في الأقطار الناطقة بالألمانية

• الترجمة الأدبية والأدب المقارن

• مفهوم النص في التراث اللِّساني العربيّ

• الإيقاعات الرديفة والإيقاعات البديلة في الشعر العربيّ رصد لأحوال التكرار، وتأصيل لعناصر الإيقاع الداخليّ

أفنان عبد الفتاح النجار

• من دلالات الانزياح التركيبي وجمالياته في قصيدة "الصقر" لأدونيس

• تقويم أداء العاملين في شركة الصناعات الإلكترونية "سيرونيكس

• تدريس الترجمة على المستوى الجامعي: التخطيط والتدريس والتقويم

د. عبد الله ابراهيم السعادات

د. عمر أحمد شيخ الشباب

• تأثير طريقة المراجعة في كتابة متعلمي اللغة الإنجليزية بوصفها لغة ثانية

• ملخصات رسائل الماجستير والدكتوراه