العدد الأول 2021
غلاف المجلة
هيئة التحرير
اسم المقال اسم لكاتب
سُبل التغيير وأشكاله في رواية "الأم" لمكسيم غوركي وقصة "أغاته شفايغرت" لأنا زيغرس (دراسة تحليلية مقارنة) د. برهان أبو عسلي
رباعيات باب طاهر العريان الهمذاني (نقد لبعض ترجماتها) د. فخري بوش
أَثَرُ القُرآنِ الكريمِ في دِيوان الشَّاعِرِ  ناصر خسرو د. فخري بوش
الإدراج في الترجمتين الربانية والبروتستانتية (1865) لسفر الأمثال العبري تاريخ الترجمات ومرجعيات الإدراج الثقافي د. محمد تمام أيوبي
حالات الإدراج اللغوي في الترجمتين الربانية والبروتستانتية (1865) لسفر الأمثال العبري د. محمد تمام أيوبي
اتجاهات الكتب التعليمية العبرية للناطقين بها من العرب "دراسة نماذج من كتب اجتماعية ولغوية" د. محمد تمام أيوبي
سيرة فدوى طوقان: سؤال الهوية وجذور الوعي النسوي دراسة نقدية في السيرة الذاتية لفدوى طوقان: (رحلة جبلية) و(الرحلة الأصعب)

أ.د. حسين لفته حافظ

د. عباس عبد الحليم عباس
الحُضورُ التُّراثيُّ في شعرِ شَرفِ الدِّينِ الأَنْصَارِيّ (ت 662هـ) د. هناء سبيناتي
تجلّياتُ المكانِ في شعرِ عائشة الباعونيّة (ت922ه) د. هناء سبيناتي
أساليب تنميط الآخر العربي في مقدمة كتاب (المجتمع العربي في زمن ألف ليلة وليلة) تحرير ستانلي لين بول د. مانيا بيطاري
جماليات استلهام التاريخ "منمنمات تاريخية" لسعد الله ونّوس نموذجًا د. مانيا بيطاري
المشهد الحكائي في ديوان لسان الدين ابن الخطيب د. أحمد إسماعيل الفروح
التَّفكيرُ البلاغيُّ في كتاب المقتصد في شرح الإِيضاح (مُرَاجعةٌ في أصول نظريَّة النَّظم) د. يوسف العمر

 

Cover

Editorial Bord

Content
Dr. Burhan Abou Asali Ways and Forms of Change in the Novel "The Mother" by Maxim Gorky and the Story "Agathe Schweigert" by Anna Seghers, Comparative Analytical Study
Dr. Fakhri Bush Ruba’ iyats of Baba TaherAL-Arian AL_Hamathani Criticism of Some Translations of his
Dr. Fakhri Bush The effect  of The Holy  Quran in the divan of the poet Naser Khosro
Dr. Muhammad Tamam Ayoubi Inclusion in Rabbinic and Protestant Translations of the book of Proverbs (1865). History of Translations and Cultural Inclusion Terms of Reference
Dr. Muhammad Tamam Ayoubi Inclusion Linguistic Cases in Rabbinic and Protestant Translations of the book of Proverbs (1865)
Dr. Muhammad Tamam Ayoubi

Trends of Hebrew Educational Books for Arabs Hebrew Speakers

Samples of Social and Linguistics Books.

Prof. Hussein, a gesture by Hafez

Dr. Abbas Abdel Halim Abbas

The Autobiography of Fadwa Touqan, the Question of Identity an the Origins of Feminist Conscienseness: a Critical Study: the “Mountainous Journey” and the “More Difficult Journey”
Dr. Hana Subaynati Heritage Presence in the Poetry of Sharaf al-Din al-Ansari
Dr. Hanaa Sbeinati Manifestations of Place in the Poetry of Aisha Al-Ba'ounieh
Dr. Manya Bittari Methods of Stereotyping the Arab Other In the Introduction to «The Arabic Community in the Time of One Thousand Nights and a Night»
Dr. Manya Bittari The Aesthetics of Inspiration of History The Case of «Historical Miniatures» by Saad Allah Wanoos 'Exemplar'
Dr. Ahmed Ismail Al-Farouh The Narrative Scene in Diwan Lisan Aldiyn Ibn Alkhatib
Dr. Youssuf Al-'Amr Réflexion rhétorique dans Kitāb al-Muqtaṣid fῑ šarḥ al-'Iḍaḥ, Examen des origines de la théorie de la construction "nazm"