محاضرة للدكتور محمود السيد بعنوان "لغة الغالب والمغلوب... تفاعل أم تغيب"

وتحدث الدكتور السيد في محاضرة ألقاها في الحادي عشر من أيار في قاعة رضا سعيد بعنوان لغة الغالب والمغلوب... تفاعل ام تغيب التي نظمتها قيادة فرع جامعة دمشق لحزب البعث العربي الاشتراكي عن مفهوم اللغة العربية وأهميتها وسماتها وضرورة الحفاظ على هذه اللغة موضحا العلاقة بين لغة الغالب والمغلوب.

وأوضح السيد أن اللغة العربية حققت تفاعلا ايجابيا في العلاقة بين لغة الغالب والمغلوب فكانت إبان الفتح الإسلامي نموذجا للتفاعل الايجابي الخلاق بينهما بعد أن اختلطت بأجناس وحضارات كانت لغاتها أعرق في المجال العلمي والثقافي مشيرا إلى وجود 1170مفردة عربية الأصل في اللغة الاسبانية و200كلمة في الفرنسية و50 كلمة في التركية و30 كلمة في العبرية والى أنها لغة التخاطب في اللغات الهندية ونحو 60 بالمئة من مفردات اللغة الفارسية هي من مفردات اللغة العربية.
وبين أن اللغة العربية أخذت من اللغات الأخرى كما أعطتها إذ أنها أخذت من الآرامية أسماء الشهور المعروفة حاليا ومن اليونانية مفردات الدرهم ومن الحبشية مشكاة وبرهان ومن الفارسية سندس والبلور والياسمين وبرسيم ومن الهندية فلفل وزنجبيل وغيرها.
وتحدث الدكتور السيد عن خطر العولمة وهيمنة اللغات القوية من خلالها ولاسيما الانكليزية التي تحتل المرتبة الأولى في العالم واستهداف لغتنا العربية من خلال الحملات الشعواء التي تتعرض لها من قبل منظمة الأمم المتحدة التي تسعى لإلغائها من بين اللغات الرسمية الموجودة بحجة ذرائع واهية وتراجع دور الفصحى في المؤسسات التربوية والتعليمية والرسمية.
وأشار الدكتور السيد إلى الواقع اللغوي العربي وكيفية مواجهة تحديات العولمة في جوانبها السلبية والهادفة إلى تهميش لغات المجتمعات غير الناطقة بالإنكليزية.
واختتمت المحاضرة بتقديم مقترحات تتمثل في إتقان اللغات الأجنبية إلى جانب إتقان اللغة الأم العربية وليس على حسابها وتطبيق ما تنص عليه دساتير الدول العربية من خلال ان تكون العربية هي اللغة الرسمية ووضع خطة عمل قومية ووطنية في ضوء سياسة لغوية وإقليمية والاستفادة من خطة العمل الوطنية للتمكين للغة العربية التي وضعتها سورية وحسم موضوع التعريب بكل جدية.
كما دعا إلى ضرورة العمل على زيادة المحتوى العربي الرقمي على الشبكة وأن يكون هناك مواقع تعليمية وثقافية وإعلامية عربية وتنشيط الترجمة وتعزيز الانتماء إلى اللغة وأمتها ومعالجة مشكلات اللغات العربية.
حضر المحاضرة الدكتور جمال عباس امين فرع جامعة دمشق لحزب البعث والدكتور علي ابو زيد معاون وزير التعليم العالي و الدكتور فاتنة الشعال نائب رئيس جامعة دمشق وعمداء الكليات في الجامعات السورية.